Prevod od "znati da je" do Češki


Kako koristiti "znati da je" u rečenicama:

Kako sam mogao znati da je tih kobnih dana sila mraènija od ljubomore i jaèa od ljubavi poèela zarobljavati Satinu?
Jak jsem měl poznat v těch posledních osudných dnech, že síla temnější než žárlivost a silnější než láska se začala zmocňovat
Saunders æe znati da je njegova kæi kod nas.
Saunders se dozví, že máme jeho dceru.
Kada se pokaže da joj je mozak normalan, tada æemo znati da je njen otac stvarno, stvarno, voli.
Jestli se její mozek ukáže v normálu... tak budeme vědět, že ji tatínek opravdu, ale opravdu miluje.
Imaju pravo znati da je osloboðen, zar ne?
Mají právo vědět, že ho propustili, ne?
Moram znati da je u redu.
Musím vědět, že je v pořádku.
Kako æemo znati da je uspelo?
To je vše. Jak můžeme vědět, jestli to vůbec funguje?
Moram znati da je jedna stvar u mom životu stvarna.
Musím vědět, že aspoň něco v mým životě je pravda.
Mislim da trebaš znati da je James Heller otišao sa kæeri.
Měl bys asi vědět, že James Heller právě odjel se svojí dcerou.
Stari, trebaš znati da je palo par traèeva poslije Paula, Nikki i svega.
Brácho, měl bys vědět, že se o tobě mluví. Po tom, co se stalo s Paulem a Nikki...
Onda moraš znati da je samo jedan èovjek ovdje blesav dovoljno da pokuša.
Pak musíš vědět, že je tady jen jeden chlápek, který je dost šílený na to, aby to zkusil.
Moram znati da je na sigurnom.
Vy jste jediný, kdo mi to může říct.
Tada æemo znati da je govorio istinu.
A my budeme vědět, že mluvil pravdu.
Nisi mogao znati da je to test.
Nevěděl jste, že to byl test.
Ako niko ne prijavi telo, niko neæe ni znati da je mrtav.
Pokud to nenahlásíme, nikdo to nebude vědět.
Bez kompasa da nas vodi, kako možemo znati da je naša sudbina da tražimo dobro ili da slušamo demone koji nam šapuæu u uvo?
Bez kompasu, který by nás vedl... Jak můžeme vědět, či je naším osudem hledat dobro... anebo poslouchat démony, kteří nám šeptají do ucha?
Kako æu znati da je ovo moja soba?
Jak vím, že je to můj pokoj?
Kako je mogla znati da je njena oznaka bila plava u stomaku?
Jak věděla, že její barva je modrá, když štítek byl v ní?
Kako æu znati da je neæeš svejedno ubiti?
Jak mám vědět, že ji nezabijete stejně?
Kako oni mogu znati da je ovo æureæa slanina, a ne obièna?
Možná to byla jejich máma. Jak můžou vědět, že je to slanina z krůty a ne obyčejná slanina?
Lijepo je znati da je sva naša hrana baèena u rupu.
To je milé, vědět, že všechno naše jídlo zahazují do nějaké jámy.
Dobro je znati da je libido Lutorovih još uvek netaknut.
Je dobré vědět, že libido Luthorů je stále nedotčené.
Kako sam mogla znati da je Rudy Ubojica iz hladnjaèe?
Jak jsem kurva měla vědět, že Rudy byl Vrah s chlaďákem?
Dobro je znati da je irska mafija još živa i zdrava.
Dobré vědět, že se má irská mafie stále k světu.
Ne možeš znati da je to istina.
Nemůžeš vědět, jestli je to pravda.
Ti bi trebao znati da je, izviđač.
Měl bys to vědět, Boy Scout.
Neki ljudi neæe znati da je što se policije tièe, Skajler nedužna žrtva.
Někteří lidé by nevěděli, že co se policie týče, Skyler je nevinná oběť.
Samo želim znati da je dobro, ne moram ga ni vidjeti.
Chtěla bych vědět, jestli je v pořádku. Ani ho nemusím vidět.
Neæeš ni znati da je tu.
Nebudete ani vědět, že tam je.
Parsons, trebao bi znati da je Gibbsov tim predao svoje ostavke.
Parsonsi, měl byste vědět, že Gibbsův tým podal rezignaci.
Moram znati da je s njim sve u redu.
Já se jdu jen ujistit, že je v pořádku.
Ne možeš znati da je moje.
Nemůžeš vědět, že je to moje.
Ako tornado bude dolazio nećete znati da je tu.
Pokud bude tornádo přicházet, tak o tom nebudeme vědět.
Naravno, ali trebate znati da je sudija oslobodio dr Sajmona.
Viník jde dobrovolně. Jistě, kapitáne. Ale měl byste vědět, že soudce propustil Dr. Symona.
Ako æu umreti, ako æu goreti kao veštica, moram znati da je zbog neèeg bitnog.
Jestli mám umřít, jestli mě mají upálit jako čarodějnici, musím vědět, že nebylo nadarmo.
Kako æemo znati, da je Kral bio u bazi, kad ga je zvala?
Se vší úctou, pane, jak víme, že Krall byl na základně, když vysílala?
Morate znati da je moj prijatelj Jan MekKelpi kidnapovan.
Určitě víte, že unesli mého přítele Iaina MacKelpieho.
Uvek imam taj košmar... da æe mi jednog dana doæi u berbernicu... tražiti šišanje, sesti u moju stolicu a da ja neæu ni znati da je to on.
Mívám noční můry, že jednou přijde do krámu, řekne si o střih, sedne si do mýho křesla a já ho ani nepoznám.
Kako æemo znati da je prava?
Jak můžeme vědět, že je skutečné?
Sviraæu na klaviru posle ponoæi, i onda æete znati da je bezbedno da izaðete.
{\cHFFFFFF}Po půlnoci budu hrát na piano, {\cHFFFFFF}abyste věděli, že je bezpečné jít ven.
Ako neko od vas igra šah taj će znati da je 64 kvadratni broj i zato šahovske table, osam puta osam, imaju 64 kvadrata.
Pokud někteří z vás hrají šachy, víte, že 64 je číslo, které získáte, když na šachovnici vynásobíte 8 krát 8 políček. Dohromady budete mít 64 políček.
(Aplauz) Dobro je znati da je zakon usvojen, ali reći ću vam ovo: Postoje zemlje gde je zakonska granica za stupanje u brak 18 godina, ali zar ne čujemo svakodnevne vapaje žena i devojčica?
(Potlesk) Je dobré, když víte, že návrh prošel, ale něco vám řeknu: Jsou země, kde je sice v 18 letech uzákoněno uzavírat manželství, ale není tam snad každý den slyšet křik žen a dívek?
Ne trebaše li vam znati da je Gospod Bog Izrailjev predao Davidu carstvo nad Izrailjem doveka, njemu i sinovima njegovim zavetom osoljenim?
Zdaliž jste neměli věděti, že Hospodin Bůh Izraelský dal království Davidovi nad Izraelem na věky, jemu i synům jeho smlouvou trvánlivou?
0.52367115020752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?